Savory grilled cauliflower steaks topped with a flavorful lemon-lime and feta gremolata for a perfect blend of fresh and charred notes.